{
  "s001": "TransferWing — Ihre Dateien, direkt.",
  "s002": "Zum Inhalt",
  "s003": "TransferWing",
  "s004": "TransferWing, Startseite",
  "s005": "Hauptnavigation",
  "s006": "So funktioniert es",
  "s007": "Tarife",
  "s008": "Herunterladen",
  "s009": "Sicherheit",
  "s010": "Mein Konto",
  "s011": "Ein direkterer Weg zum Teilen",
  "s012": "Ihre Dateien.",
  "s013": "Ihr Computer.",
  "s014": "Ein einfacher Link.",
  "s015": "Ihre Dateien bleiben auf Ihrem Computer. Empfänger erhalten sie über einen einfachen Link.",
  "s016": "Kostenlos testen",
  "s017": "Free-Konto erstellen",
  "s018": "Lassen Sie TransferWing geöffnet und Ihren Computer wach und mit dem Internet verbunden, bis der Download abgeschlossen ist.",
  "s019": "Sie senden Dateien? Bleiben Sie online.",
  "s020": "3 Versuche ohne Konto oder Schlüssel. Mit Free: jeden Monat 3 neue Links, ohne Zahlungskarte. Kostenloser Empfang im Browser.",
  "s021": "So läuft das Teilen ab",
  "s022": "EINE FREIGABE, DREI SCHRITTE",
  "s023": "Sie wählen Ihre Dateien aus",
  "s024": "Sie bleiben auf Ihrem Computer.",
  "s025": "Sie senden den Link",
  "s026": "Der Empfänger öffnet ihn im Browser.",
  "s027": "Sie lassen TransferWing geöffnet",
  "s028": "Die Datei kommt an, während Sie verbunden bleiben.",
  "s029": "Zwei Geräte gleichzeitig online.",
  "s030": "Die Grundsätze von TransferWing",
  "s031": "Ihre Dateien an der Quelle",
  "s032": "Ein Link zum Empfangen",
  "s033": "Eine verschlüsselte Übertragung",
  "s034": "ZWEI GERÄTE. EIN GEMEINSAMER ZEITPUNKT.",
  "s035": "Von der Datei zum Link,",
  "s036": "in drei Schritten.",
  "s037": "Wählen Sie Ihre Dateien aus",
  "s038": "Öffnen Sie TransferWing, wählen Sie Ihre Dateien und erstellen Sie Ihren Link. Sie können ein Passwort hinzufügen und die Gültigkeitsdauer der Freigabe wählen.",
  "s039": "Senden Sie den Link",
  "s040": "Kopieren Sie den vollständigen Link und senden Sie ihn an die gewünschten Personen. Diese öffnen eine Webseite und laden die Dateien herunter, ohne die App zu installieren.",
  "s041": "Lassen Sie die App geöffnet",
  "s042": "Lassen Sie Ihren Computer wach und mit dem Internet verbunden und die Dateien zugänglich, bis der Empfänger den Download abgeschlossen hat.",
  "s043": "⏻",
  "s044": "Ihre Dateien bleiben bei Ihnen.",
  "s045": "Über den Link kann der Empfänger die Dateien von Ihrem Computer herunterladen. Im Peer-to-Peer-Modus tauschen die beiden Geräte Daten direkt und Ende-zu-Ende-verschlüsselt aus.",
  "s046": "Auf unserem Server wird keine Kopie Ihrer Dateien gehostet.",
  "s047": "Damit der Download funktioniert, lassen Sie Ihren Computer eingeschaltet, mit dem Internet verbunden und TransferWing geöffnet. Wenn Sie die App schließen, der Computer in den Ruhezustand wechselt oder die Verbindung abbricht, stoppt die Übertragung.",
  "s048": "Was passiert, wenn sich die Geräte nicht direkt verbinden können?",
  "s049": "Unser Server kann als Relais dienen: Er leitet verschlüsselte Daten in kleinen Blöcken weiter, ohne die Datei zu speichern. Diese Ausweichlösung nutzt das Relaiskontingent Ihres Tarifs. Bei einer Direktverbindung läuft der Dateiinhalt nicht über unseren Server.",
  "s050": "SIE BEHALTEN DIE KONTROLLE",
  "s051": "Ein einfacher Link.",
  "s052": "Konkreter Schutz.",
  "s053": "Die Inhalte werden zwischen den Geräten verschlüsselt, auch beim Transport über das Relais. Sie wählen, mit wem Sie teilen und wann Sie aufhören.",
  "s054": "↔",
  "s055": "Verschlüsselte Inhalte",
  "s056": "Dateien werden verschlüsselt übertragen. Das Relais leitet diesen Datenstrom weiter, ohne den Schlüssel aus Ihrem vollständigen Link zu kennen.",
  "s057": "✳",
  "s058": "Ein Passwort, wenn Sie möchten",
  "s059": "Fügen Sie der Freigabe ein Passwort hinzu. Senden Sie es getrennt vom Link, um diese zusätzliche Zugangskontrolle zu erhalten.",
  "s060": "×",
  "s061": "Eine Freigabe, die Sie beenden können",
  "s062": "Widerrufen Sie einen Link, um den Zugriff zu sperren. Bereits heruntergeladene Dateien bleiben jedoch beim Empfänger.",
  "s063": "DIE ERSTEN VERSIONEN SIND DA",
  "s064": "Am richtigen Platz.",
  "s065": "Auf Ihrem Computer.",
  "s066": "Ihr Free-Konto enthält eine Lizenz für macOS oder Windows. Ihre Kollegen können die App mit ihrem persönlichen Aktivierungslink herunterladen.",
  "s067": "TransferWing für macOS",
  "s068": "Mac mit Apple-Chip · ZIP-Archiv",
  "s069": "↓",
  "s070": "TransferWing für Windows",
  "s071": "Windows x64 · ZIP-Archiv",
  "s072": "macOS Apple silicon: Betaversion ohne Notarisierung und ohne Apple Developer ID-Zertifikat. Nach einem ersten Öffnungsversuch können Sie die App unter Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Dennoch öffnen zulassen, wenn macOS diese Schaltfläche anbietet. Deaktivieren Sie nicht die allgemeinen Schutzfunktionen Ihres Mac. Windows: unsignierte Betaversion.",
  "s073": "iOS und Android: für eine spätere Phase vorgesehen. Derzeit ist keine mobile App verfügbar.",
  "s074": "EIN KLEINER PREIS FÜR JEDES TEAM",
  "s075": "Mehr teilen.",
  "s076": "Weniger zahlen.",
  "s077": "Ein kostenloses Konto zum Einstieg, eine Lizenz für Sie, zehn für Ihr Team oder hundert für Ihr Unternehmen. Empfänger erhalten Dateien kostenlos, ohne TransferWing zu installieren.",
  "s078": "Free",
  "s079": "Ohne Zahlungskarte",
  "s080": "/ Monat",
  "s081": "Kostenlos ohne zeitliche Begrenzung.",
  "s082": "Jeden Monat 3 neue Links.",
  "s083": "Maximal 1 GB pro Datei",
  "s084": "1 Lizenz für 1 Computer",
  "s085": "Jeden Monat 3 Links · Ablauf nach 24 Stunden",
  "s086": "Ausweichrelais: 1 GB pro Monat",
  "s087": "Persönlicher Zugang pro Computer",
  "s088": "Direktverbindung: kein monatliches Datenlimit",
  "s089": "Mein kostenloses Konto erstellen ↗",
  "s090": "Einzelperson",
  "s091": "Vorgeschlagener Preis",
  "s092": "zzgl. MwSt. / Monat",
  "s093": "1,20 € einschließlich 21 % MwSt.",
  "s094": "Die anwendbare MwSt. wird vor der Zahlung berechnet.",
  "s095": "Maximal 10 GB pro Datei",
  "s096": "Kein monatliches Linklimit · bis zu 7 Tage",
  "s097": "Ausweichrelais: 5 GB pro Monat",
  "s098": "Diesen Tarif wählen ↗",
  "s099": "Unternehmen 10",
  "s100": "6,04 € einschließlich 21 % MwSt.",
  "s101": "· große Datenmengen werden noch geprüft",
  "s102": "Maximal 100 GB pro Datei",
  "s103": "10 Lizenzen für 10 Computer",
  "s104": "Ausweichrelais: 25 GB pro Monat",
  "s105": "Empfangsseite in Ihren Unternehmensfarben",
  "s106": "Unternehmen 100",
  "s107": "30,24 € einschließlich 21 % MwSt.",
  "s108": "Maximal 1 TB pro Datei",
  "s109": "100 Lizenzen für 100 Computer",
  "s110": "Ausweichrelais: 100 GB pro Monat",
  "s111": "Dateigröße und Relaisverkehr: zwei verschiedene Grenzen.",
  "s112": "Die maximale Größe gilt für jede Datei, unabhängig vom Netzwerk. Das Ausweichrelais wird nur verwendet, wenn sich die beiden Geräte nicht direkt verbinden können. Sein monatliches Kontingent gilt gemeinsam für alle Computer Ihres Kontos; wiederholte Downloads werden jedes Mal gezählt. Es leitet Blöcke im Arbeitsspeicher weiter, ohne Ihre Dateien auf seiner Festplatte zu speichern.",
  "s113": "Es werden keine automatischen Zusatzkosten berechnet. Direktverbindungen bleiben möglich.",
  "s114": "Ist das Relaiskontingent aufgebraucht, kann eine Übertragung, die das Relais benötigt, nicht fortgesetzt werden.",
  "s115": "Die Grenzen von 100 GB und 1 TB sind eingestellt, diese Datenmengen werden aber noch geprüft. Das Fortsetzen nach einem Verbindungsabbruch ist nicht verfügbar: Ein unterbrochener Download muss neu gestartet werden.",
  "s116": "Free ist ohne Zahlung verfügbar. Die kostenpflichtigen Preise sind vorgeschlagene Einführungspreise; Zahlungen sind erst nach der Einrichtung von Stripe möglich. Ein Link kann mehrere Dateien enthalten. Die 3 Versuche ohne Konto sind unabhängig von den 3 monatlichen Free-Links. Oberhalb von Free sind bis zu 10 aktive Links pro Computer möglich. Das Relaiskontingent gilt gemeinsam für das Abonnement, pro UTC-Kalendermonat, gemessen am verschlüsselten Appverkehr einschließlich des Protokolls, ohne zusätzlichen Netzwerkoverhead. Keine automatischen Gebühren bei Überschreitung. Kostenpflichtige Abonnements können Sie in Ihrem Konto über Stripe verwalten und kündigen. Dateien werden niemals zur Speicherung auf unseren Server hochgeladen.",
  "s117": "Bevor Sie teilen.",
  "s118": "Muss mein Computer eingeschaltet bleiben?",
  "s119": "Ja, bis der Download abgeschlossen ist. Ist Ihr Computer ausgeschaltet, im Ruhezustand oder nicht verbunden, oder schließen Sie TransferWing, kann der Empfänger nicht herunterladen. Bei einem Verbindungsabbruch muss der Download neu gestartet werden. Das Fortsetzen ab dem zuletzt empfangenen Block ist noch nicht verfügbar.",
  "s120": "Speichert TransferWing meine Dateien online?",
  "s121": "Ihre Dateien werden nicht auf unserem Server gespeichert. Das Relais leitet nur kleine verschlüsselte Pakete im Arbeitsspeicher weiter. Wir hosten die Webseite, Apps und Informationen für Konten, Lizenzen und Zähler; das benötigt etwas Speicherplatz, ohne Ihre Dateiinhalte aufzubewahren. Wenn Ihr Computer ausgeschaltet ist, kann der Download nicht vom Server aus fortgesetzt werden.",
  "s122": "An wen kann ich meinen Link senden?",
  "s123": "Senden Sie die vollständige URL nur an die gewünschten Personen: Sie enthält die Informationen zum Öffnen Ihrer Freigabe. Fügen Sie für zusätzlichen Schutz ein Passwort hinzu und senden Sie es getrennt. Ein Widerruf des Links sperrt den Zugriff, löscht aber keine bereits bei Empfängern heruntergeladenen Dateien.",
  "s124": "Kann ich sehen, wer herunterlädt?",
  "s125": "TransferWing zeigt die Sitzungsaktivität und die von Empfängern angegebenen Informationen. Ein eingegebener Name oder der Besitz eines Links bestätigt nicht die Identität einer Person.",
  "s126": "Funktionieren sehr große Dateien überall?",
  "s127": "Die Möglichkeiten hängen vom Browser, freien Speicherplatz und Netzwerk ab. Die eingestellten Grenzen reichen je nach Tarif von 1 GB bis 1 TB pro Datei. Übertragungen von 100 GB und 1 TB werden noch geprüft. Eine unterbrochene Übertragung muss neu gestartet werden; wählen Sie einen Zeitpunkt, zu dem beide Geräte verbunden bleiben können.",
  "s128": "Ihre Dateien bleiben bei Ihnen.",
  "s129": "Das Teilen kann beginnen.",
  "s130": "Um mehr als 64 MiB zu empfangen, verwenden Sie Chrome oder Edge auf einem Computer oder unsere App. Andere Browser sind im Empfangsmodus über den Arbeitsspeicher auf 64 MiB pro Datei begrenzt.",
  "s131": "Direktes Teilen · Betaversion",
  "s132": "Sicherheit und Datenschutz",
  "s133": "Nach oben ↑",
  "s134": "TransferWing — Mein Konto und meine Lizenzen",
  "s135": "IHR TRANSFERWING-BEREICH",
  "s136": "Ihr Konto.",
  "s137": "Ihre Computer.",
  "s138": "Verwalten Sie Ihr Abonnement und die zum Teilen berechtigten Computer. Empfänger laden kostenlos im Browser herunter.",
  "s139": "Willkommen bei TransferWing",
  "s140": "Erstellen Sie Ihr Free-Konto: jeden Monat 3 Links, 1 Computer, Dateien bis 1 GB und 1 GB Ausweichrelais pro Monat, ohne Zahlungskarte. Oder melden Sie sich bei Ihrem bestehenden Konto an.",
  "s141": "E-Mail-Adresse",
  "s142": "Passwort",
  "s143": "Mindestens 12 Zeichen.",
  "s144": "Anmelden",
  "s145": "Mein kostenloses Konto erstellen",
  "s146": "Abmelden",
  "s147": "Verwaltung",
  "s148": "Konten aktualisieren",
  "s149": "Konten insgesamt",
  "s150": "aktivierte Computer",
  "s151": "Die 50 neuesten Konten",
  "s152": "Konto",
  "s153": "Rolle",
  "s154": "Tarif",
  "s155": "Computer",
  "s156": "Aktiviert",
  "s157": "Erstellt",
  "s158": "Mein Tarif",
  "s159": "Tarif oder Zahlungsmethode ändern",
  "s160": "Mein Abonnement kündigen",
  "s161": "Änderungen und Kündigungen erfolgen im sicheren Stripe-Portal. Das hier angezeigte Enddatum wurde vom Zahlungsdienst bestätigt.",
  "s162": "maximal pro Datei",
  "s163": "enthaltene Lizenzen",
  "s164": "0 GB",
  "s165": "diesen Monat genutztes Ausweichrelais",
  "s166": "diesen Monat erstellte Links",
  "s167": "Das Relais speichert Ihre Dateien nicht auf seiner Festplatte. Das Fortsetzen nach einem Verbindungsabbruch ist noch nicht verfügbar: Ein unterbrochener Download muss neu gestartet werden. Die Grenzen von 100 GB und 1 TB sind eingestellt, diese Datenmengen werden aber noch geprüft.",
  "s168": "Meine Computer",
  "s169": "Aktualisieren",
  "s170": "Klicken Sie zuerst auf die Aktivierungsschaltfläche Ihres Computers. Kopieren Sie den erhaltenen Link in der App unter „Ich habe bereits einen Lizenzschlüssel“. Senden Sie in einem Team jeder Person einen eigenen Link. Name und Abteilung sind optional.",
  "s171": "Privater Aktivierungslink",
  "s172": "Kopieren Sie diesen Link und senden Sie ihn selbst an den Empfänger. Dieser Link aktiviert einen Computer und ist 72 Stunden gültig. Ein neuer Link ersetzt den vorherigen.",
  "s173": "Zu sendender Link",
  "s174": "Link kopieren",
  "s175": "Ausblenden",
  "s176": "Ihre Free-Lizenz erscheint direkt nach der Kontoerstellung.",
  "s177": "Ihre Empfangsseite",
  "s178": "Gestalten Sie die Seite für Ihre Empfänger mit Ihrem Unternehmensnamen, einer Farbe und einer Willkommensnachricht.",
  "s179": "Diese Anpassung ist in Unternehmen 10 und Unternehmen 100 enthalten.",
  "s180": "Unternehmenstarife ansehen",
  "s181": "Unternehmensname",
  "s182": "Maximal 80 Zeichen.",
  "s183": "Willkommensnachricht",
  "s184": "Maximal 300 Zeichen.",
  "s185": "Ihre Unternehmensfarbe",
  "s186": "#24513c",
  "s187": "VORSCHAU VON NAME UND NACHRICHT",
  "s188": "Dateien mit TransferWing geteilt",
  "s189": "Anpassung speichern",
  "s190": "Diese Darstellung erscheint auf den Freigabeseiten Ihres Unternehmens. Sie verändert nicht den Schutz der Übertragung.",
  "s191": "Meine Apps",
  "s192": "Laden Sie mit Ihrem kostenlosen oder kostenpflichtigen Konto die App herunter und klicken Sie auf „Ich habe bereits einen Lizenzschlüssel“, um Ihren Aktivierungslink einzufügen.",
  "s193": "Für macOS herunterladen",
  "s194": "Für Windows herunterladen",
  "s195": "macOS Apple silicon: Betaversion ohne Notarisierung und ohne Apple Developer ID-Zertifikat. Nach einem ersten Öffnungsversuch können Sie die App unter Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Dennoch öffnen zulassen, wenn macOS diese Schaltfläche anbietet. Deaktivieren Sie nicht die allgemeinen Schutzfunktionen Ihres Mac. Windows: unsignierte Betaversion. Derzeit ist keine mobile App verfügbar.",
  "s196": "KLEINER PREIS, ECHTE KONTROLLE",
  "s197": "Kostenlos starten. Günstig erweitern.",
  "s198": "Free ist kostenlos ohne zeitliche Begrenzung. Vorgeschlagene kostenpflichtige Einführungspreise; Zahlungen nach Einrichtung von Stripe möglich.",
  "s199": "Die MwSt. wird vor der Zahlung berechnet; Beispiele einschließlich MwSt. verwenden 21 %. Die maximale Größe gilt pro Datei. Das Ausweichrelais hat ein separates monatliches Kontingent, das alle Ihre Computer teilen. Es wird nur verwendet, wenn eine Direktverbindung unmöglich ist. Ist das Kontingent aufgebraucht, stoppt eine Übertragung, die es benötigt, ohne automatische Zusatzkosten. Direktübertragungen werden nicht angerechnet. Die Grenzen von 100 GB und 1 TB werden noch geprüft. Lassen Sie die App während des Downloads geöffnet.",
  "s200": "Diese Aktion bestätigen",
  "s201": "Zurück",
  "s202": "Bestätigen",
  "s203": "Sicherheit und Datenschutz — TransferWing",
  "s204": "Verstehen, was Ihre Dateien schützt",
  "s205": "Ihre Dateien reisen.",
  "s206": "Ihr Inhalt bleibt verschlüsselt.",
  "s207": "TransferWing versucht, Ihren Computer direkt mit dem des Empfängers zu verbinden. Verhindert das Netzwerk dies, leitet ein Relais verschlüsselte Blöcke weiter, ohne die Datei zu hosten.",
  "s208": "Der Empfänger speichert seine Kopie auf dem eigenen Gerät.",
  "s209": "Die Datei bleibt bis zum Versand bei Ihnen.",
  "s210": "Im vorgesehenen Betrieb erhält das Übertragungsrelais den Entschlüsselungsschlüssel nicht.",
  "s211": "Die Daten werden verschlüsselt, bevor sie die App verlassen.",
  "s212": "Teilen Sie ihn nur mit den richtigen Personen; fügen Sie bei Bedarf ein Passwort und manuelle Freigabe hinzu.",
  "s213": "Ihr Link enthält ein Geheimnis.",
  "s214": "Lassen Sie Ihren Computer wach, mit dem Internet verbunden und TransferWing geöffnet, bis der Download abgeschlossen ist.",
  "s215": "Der Absender muss online bleiben.",
  "s216": "Es wurde kein unabhängiges Sicherheitsaudit durchgeführt; kein Schutz ist unfehlbar.",
  "s217": "Die aktuelle Version ist eine Beta.",
  "s218": "Beschreibung der Betaversion — aktualisiert am 6. September 2026.",
  "s219": "Was während einer Übertragung passiert",
  "s220": "1. Sie wählen Dateien aus und erstellen einen Link",
  "s221": "Ihre App behält Zugriff auf die ausgewählten Dateien. Sie erzeugt auf Ihrem Gerät ein zufälliges 256-Bit-Geheimnis und anschließend einen Link, der dieses Geheimnis nach dem Zeichen „#“ enthält. Dieser Teil des Links, das Fragment, wird nicht in der HTTP-Anfrage zum Öffnen der Seite gesendet.",
  "s222": "Der Server erhält die Kennung der Freigabe, ihre Ablaufzeit und einen Fingerabdruck des Zugangstokens. Der Empfänger sendet beim Verbinden dieses abgeleitete Zugangstoken. Es ist vom Schlüssel zur Verschlüsselung der Dateien getrennt.",
  "s223": "Der vollständige Link ist vertraulich: Er kann im Browserverlauf, einer Nachrichten-App oder einer Erweiterung sichtbar sein. Veröffentlichen Sie ihn nicht und geben Sie ihn nicht bei einem Drittanbieter ein, dem Sie nicht vertrauen.",
  "s224": "2. Die beiden Geräte stellen eine verschlüsselte Verbindung her",
  "s225": "Der Server hilft den Geräten, einander zu finden. TransferWing versucht eine direkte WebRTC-Verbindung. Je nach Netzwerk kann ein Dienst zur Adressermittlung die verwendete IP-Adresse und den Port kennen, ohne Dateiinhalte zu erhalten.",
  "s226": "Kann keine Direktverbindung hergestellt werden, kann TransferWing ein sicheres WebSocket-Relais verwenden. Dieses leitet dieselben, bereits von der App verschlüsselten Daten weiter. Der direkte WebRTC-Transport nutzt zusätzlich DTLS-Verschlüsselung; die Verbindung zur Webseite und das WebSocket-Relais verwenden HTTPS/TLS.",
  "s227": "Bei einer Direktübertragung können die Geräte die Netzwerkadressen des jeweils anderen erfahren. Die Verschlüsselung der Inhalte macht die Übertragung daher nicht anonym.",
  "s228": "3. Dateien werden in kleinen Blöcken gesendet",
  "s229": "Die App liest und verschlüsselt Dateien in 16-KiB-Blöcken. Der Empfänger entschlüsselt sie, prüft die Reihenfolge und bestätigt das Schreiben. Das Relais verwendet begrenzte Arbeitsspeicherpuffer: Es speichert übertragene Dateien nicht auf seiner Festplatte.",
  "s230": "Die heruntergeladene Kopie belegt Speicherplatz auf dem Gerät des Empfängers. Je nach Browser wird sie schrittweise gespeichert oder durchläuft einen lokalen Arbeitsspeicherpuffer mit Größenlimit. Die Desktop-App verwendet eine lokale temporäre Datei, bevor sie den Download abschließt.",
  "s231": "Der Server verbraucht dennoch Netzwerkverkehr, wenn das Relais genutzt wird. Relaiskontingente begrenzen diese Kosten; sie sind kein Speicherplatz für Ihre Dateien.",
  "s232": "Welche Verschlüsselung wird verwendet?",
  "s233": "Der Code verwendet die Web Crypto API und AES-GCM mit 256-Bit-Schlüsseln. Schlüssel werden mittels HKDF mit SHA-256 aus dem Geheimnis des Links abgeleitet, in getrennten Kontexten für Verbindungsnachrichten und Daten. Datenschlüssel berücksichtigen die Sitzung, von beiden Geräten erzeugte Zufallswerte und die Kommunikationsrichtung.",
  "s234": "Datenblöcke verwenden Sequenzzähler und kryptografische Authentifizierung. Veränderte, erneut eingespielte oder falsch geordnete Blöcke werden abgelehnt. Dateinamen, Größen und Downloadanfragen werden ebenfalls in verschlüsselten Nachrichten zwischen den Geräten übertragen.",
  "s235": "Diese Beschreibung erklärt den implementierten Mechanismus; sie ist weder eine Zertifizierung noch eine Garantie für fehlerfreie Software.",
  "s236": "Was schützen Passwort und manuelle Freigabe?",
  "s237": "Das optionale Passwort wird von der App des Absenders innerhalb des bereits verschlüsselten Kanals geprüft, bevor Dateizugriff erlaubt wird. Es ergänzt die Zugriffskontrolle; es ist nicht die Quelle des Dateiverschlüsselungsschlüssels. Senden Sie es nach Möglichkeit über einen anderen Weg als den Link.",
  "s238": "Mit manueller Freigabe kann der Absender jede Anfrage annehmen. Der vom Empfänger eingegebene Name bleibt eine Selbstauskunft und beweist keine Identität. Das Passwort der Freigabe ist keine Zwei-Faktor-Authentifizierung.",
  "s239": "Ein berechtigter Empfänger kann seine Kopie behalten oder weitergeben. Ein Linkwiderruf verhindert neue Zugriffe, löscht aber keine bereits heruntergeladenen Dateien.",
  "s240": "Welche Informationen speichert der Dienst?",
  "s241": "Konten, Abonnements, Lizenzen, Computernamen, Gerätefingerabdrücke und Kontingentzähler sind Betriebsdaten, die von übertragenen Dateien getrennt sind. Die Gestaltung einer Unternehmensseite kann ebenfalls gespeichert und Linkbesuchern angezeigt werden.",
  "s242": "Der Server verarbeitet Kennungen und Ablaufzeiten von Freigaben, Verbindungen und weitergeleitete Datenmengen. IP-Adressen und einige technische Ereignisse können in größenbegrenzten Betriebsprotokollen erscheinen. Der Dienst ist daher nicht „datenfrei“ oder „protokollfrei“.",
  "s243": "Dateiinhalte sind nicht zur Speicherung auf dem Server vorgesehen. Verschlüsselte Nachrichten zwischen Apps transportieren Dateiinformationen und den vom Empfänger angegebenen Namen.",
  "s244": "Welche Einschränkungen sollte ich kennen?",
  "s245": "Das Geheimnis wird von der installierten Software oder dem im Browser geladenen Code verarbeitet. Die Sicherheit hängt daher auch von der Integrität dieser Software, der bereitstellenden Webseite und Ihrer Geräte ab. Ein kompromittiertes Gerät, eine schädliche Erweiterung oder ein veränderter Client kann trotz Transportverschlüsselung Daten offenlegen.",
  "s246": "Das Schließen der App, Ausschalten des Computers, Aktivieren des Ruhezustands oder ein Verbindungsverlust unterbricht die Verfügbarkeit der Dateien. Der Server besitzt keine Kopie, um den Download für Sie abzuschließen.",
  "s247": "Lizenzen verbinden ein Gerät mit einem Konto und prüfen Berechtigungen auf dem Server. Sie sind kein absoluter Schutz gegen Nutzer, die Software oder Umgebung verändern. TransferWing ist noch eine Beta und muss weiter getestet und bewertet werden.",
  "s248": "TransferWing ausprobieren",
  "s249": "Ein Link zum Teilen.",
  "s250": "Erklärungen zum Verstehen.",
  "s251": "Kostenlos testen ↗",
  "s252": "Dateiübertragung · Betaversion",
  "s253": "TransferWing — Meinen Computer aktivieren",
  "s254": "IHR TRANSFERWING-ZUGANG",
  "s255": "Aktivieren Sie Ihre App.",
  "s256": "Dieser persönliche Link aktiviert TransferWing auf einem Computer. Ein Administratorkonto oder eine zusätzliche Zahlung ist nicht erforderlich.",
  "s257": "1. TransferWing herunterladen",
  "s258": "Für macOS · Apple silicon",
  "s259": "Für Windows · x64",
  "s260": "2. Diesen Computer aktivieren",
  "s261": "Öffnen Sie die App und klicken Sie auf „Ich habe bereits einen Lizenzschlüssel“. Fügen Sie den unten kopierten Link ein und klicken Sie auf „Diesen Computer aktivieren“. Der Computername erscheint in der Lizenzliste Ihrer Organisation.",
  "s262": "Meinen Aktivierungslink kopieren",
  "s263": "Dieser Link ist persönlich und einmalig nutzbar. Ist er abgelaufen oder bereits verwendet, erhalten Sie in Ihrem Konto unter „Meine Computer“ oder von Ihrem Administrator einen neuen Link.",
  "s264": "Zum Empfangen einer Datei benötigt der Empfänger nur den Freigabelink und gegebenenfalls das von Ihnen gewählte Passwort. Er muss keine Lizenz kaufen.",
  "s265": "Der Kontobereich ist vorübergehend nicht verfügbar. Hier können keine Zahlungen vorgenommen werden.",
  "s266": "Ohne Zahlungskarte. Ohne zeitliche Begrenzung.",
  "s267": "3 Links pro Monat · Ablauf nach 24 Stunden",
  "s268": "Kostenlos empfangen, ohne App",
  "s269": "1,20 € einschließlich 21 % MwSt.",
  "s270": "Kein monatliches Linklimit · Ablauf nach bis zu 7 Tagen",
  "s271": "Einzelperson wählen",
  "s272": "6,04 € einschließlich 21 % MwSt.",
  "s273": "Maximal 100 GB pro Datei · große Datenmengen werden noch geprüft",
  "s274": "Unternehmen 10 wählen",
  "s275": "30,24 € einschließlich 21 % MwSt.",
  "s276": "Maximal 1 TB pro Datei · große Datenmengen werden noch geprüft",
  "s277": "Unternehmen 100 wählen",
  "s278": "Arbeitsbereich",
  "s279": "Meine Freigaben",
  "s280": "Lokaler Test",
  "s281": "EINFACH. DIREKT. VERTRAULICH.",
  "s282": "Senden Sie Ihre Dateien.",
  "s283": "Dateien auswählen. Link erstellen. Versenden.",
  "s284": "TRANSFERWING 0.7.0",
  "s285": "Lokaler Test: Links funktionieren auf diesem Computer. Wählen Sie Internet, um mit anderen Geräten zu teilen.",
  "s286": "Verbindung erneut versuchen",
  "s287": "SCHRITT 1",
  "s288": "Dateien hierher ziehen",
  "s289": "oder zum Auswählen klicken",
  "s290": "Keine Dateien ausgewählt",
  "s291": "Alle entfernen",
  "s292": "Kostenloser Test · Bis zu 1 GB pro Datei. Nach einem Verbindungsabbruch muss der Download neu gestartet werden.",
  "s293": "Passwort und Optionen",
  "s294": "optional",
  "s295": "Mindestens 8 Zeichen",
  "s296": "Getrennt vom Link versenden.",
  "s297": "Name der Freigabe",
  "s298": "Z. B. Projektfotos",
  "s299": "Ablauf",
  "s300": "In 1 Stunde",
  "s301": "In 24 Stunden",
  "s302": "In 3 Tagen",
  "s303": "In 7 Tagen",
  "s304": "Gleichzeitige Verbindungen",
  "s305": "1 Person",
  "s306": "3 Personen",
  "s307": "5 Personen",
  "s308": "10 Personen",
  "s309": "Jeden Zugriff bestätigen",
  "s310": "Sie nehmen die Anfrage an, bevor Dateien angezeigt werden.",
  "s311": "Lassen Sie diese App geöffnet, bis der Download abgeschlossen ist. Auf unserem Server werden keine Dateien gespeichert.",
  "s312": "Lassen Sie diesen Computer eingeschaltet und verbunden.",
  "s313": "Meinen Link erstellen",
  "s314": "SCHRITT 2",
  "s315": "Kopieren Sie Ihren Link",
  "s316": "Ihre nächste Freigabe beginnt hier.",
  "s317": "Fügen Sie Dateien hinzu und erstellen Sie Ihren ersten Link. Sie können ihn kopieren, Zugriffe verfolgen und jederzeit deaktivieren.",
  "s318": "Ein Link ist keine Identität.",
  "s319": "Der Empfängername ist selbst angegeben, nicht überprüft. Der angezeigte Name bestätigt nicht die Identität der Person, die Dateien empfängt.",
  "s320": "Erweiterte Einstellungen",
  "s321": "Verbindung",
  "s322": "Freigabeserver",
  "s323": "Test auf diesem Computer",
  "s324": "Internet · TransferWing",
  "s325": "Meine Lizenz aktivieren",
  "s326": "Lizenzschlüssel",
  "s327": "Lizenzschlüssel einfügen",
  "s328": "Für Ihre ersten drei Übertragungen ist kein Schlüssel nötig. Ihr Schlüssel bleibt nur in dieser Sitzung.",
  "s329": "· 1, 10 oder 100 Computer",
  "s330": "Lizenz erhalten",
  "s331": "Verbinden",
  "s332": "LIVE",
  "s333": "Übertragungsaktivität",
  "s334": "Exportieren",
  "s335": "Verbindungen und Übertragungen erscheinen hier.",
  "s336": "TransferWing · Betaversion",
  "s337": "Ende-zu-Ende-Verschlüsselung",
  "s338": "TransferWing — Direktes Teilen",
  "s339": "IHRE DATEIEN",
  "s340": "Aktivität",
  "s341": "Meine Lizenz",
  "s342": "Ihre Dateien bleiben hier",
  "s343": "Keine Kopie auf dem Server.",
  "s344": "Verbindung nicht verfügbar",
  "s345": "Wählen Sie Ihre Dateien, erstellen Sie den Link und lassen Sie diesen Computer verbunden.",
  "s346": "Drei kostenlose Übertragungen.",
  "s347": "Ich habe bereits einen Lizenzschlüssel",
  "s348": "Mein Konto ↗",
  "s349": "Dieser Computer: Name nicht verfügbar",
  "s350": "Sie können kostenlos testen. Fügen Sie Ihren Schlüssel unten ein, wenn Sie bereits ein Konto haben.",
  "s351": "Aktivierungslink einfügen",
  "s352": "Fügen Sie den Aktivierungslink aus Ihrem Konto ein. Er dient als Lizenzschlüssel für diesen Computer.",
  "s353": "Diesen Computer aktivieren",
  "s354": "Prüfen und mit dem Internet verbinden",
  "s355": "Diesen Computer deaktivieren",
  "s356": "Der Schlüssel dieses Geräts bleibt im sicheren Systemspeicher. Sein Name kann in Ihrem Konto geändert werden; er ist kein Identitätsnachweis.",
  "s357": "Ihr Tarif wird geprüft…",
  "s358": "Automatischen Ruhezustand verhindern",
  "s359": "Solange Ihre Freigaben aktiv sind.",
  "s360": "Speicher dieses Computers",
  "s361": "Speicherplatz wird ermittelt…",
  "s362": "Der belegte Speicher umfasst System, Apps und Ihre Dateien. Diese Informationen bleiben auf diesem Computer.",
  "s363": "Eine Datei über einen Link empfangen",
  "s364": "Einen Link in dieser App empfangen",
  "s365": "Vollständigen empfangenen Link einfügen",
  "s366": "Empfangene Freigabe öffnen",
  "s367": "Die App speichert direkt auf Ihrer Festplatte. Beenden Sie Ihre Sendungen, bevor Sie einen empfangenen Link öffnen.",
  "s368": "Aktivieren Sie JavaScript, um eine verschlüsselte Übertragung zwischen Geräten herzustellen.",
  "s369": "Dateien empfangen",
  "s370": "Verbinden Sie sich direkt mit der Person, die diese Dateien mit Ihnen teilt.",
  "s371": "Über den Absender",
  "s372": "01 / VERBINDEN",
  "s373": "Freigabe öffnen",
  "s374": "Diese Freigabe ist nicht verfügbar, abgelaufen oder deaktiviert.",
  "s375": "Der Computer des Absenders muss während Ihres Downloads eingeschaltet und verbunden bleiben, mit geöffnetem TransferWing. Ist der Absender offline, bitten Sie ihn, die Freigabe erneut zu öffnen.",
  "s376": "Ihr Name",
  "s377": "selbst angegeben, nicht überprüft",
  "s378": "Wie möchten Sie sich vorstellen?",
  "s379": "falls mitgeteilt",
  "s380": "Dateien öffnen",
  "s381": "02 / SPEICHERN",
  "s382": "Geteilte Dateien",
  "s383": "Warten",
  "s384": "Dateinamen werden nach der Genehmigung sichtbar.",
  "s385": "Pausieren",
  "s386": "Abbrechen",
  "s387": "Eine Datei gleichzeitig. Die Pause hält die Sitzung offen; nach dem Schließen oder einem Verbindungsabbruch starten Sie den Download neu.",
  "s388": "Direktes Schreiben auf die Festplatte verfügbar. Das Schließen des Browsers unterbricht die Übertragung.",
  "s389": "Free · Kostenlos",
  "s390": "Free · 1 Computer · kostenlos ohne zeitliche Begrenzung und ohne Zahlungskarte.",
  "s391": "Sie können unten zu einem kostenpflichtigen Tarif wechseln. Ihr Free-Konto bleibt kostenlos.",
  "s392": "1 GB",
  "s393": "In 2026-09 erstellte Links (UTC-Kalendermonat). Jeder Link läuft spätestens nach 24 Stunden ab. Der Zähler wird jeden Monat zurückgesetzt; ein Link kann mehrere Dateien enthalten.",
  "s394": "Ausweichrelais: 0 GB von 1 GB in 2026-09 genutzt, gemeinsam für alle Ihre Computer. Es wird nur verwendet, wenn eine Direktverbindung unmöglich ist. Ist das Kontingent aufgebraucht, stoppen Übertragungen, die es benötigen, ohne Zusatzkosten. Direktverbindungen werden nicht angerechnet.",
  "s395": "Computer 1",
  "s396": "Nicht aktiviert",
  "s397": "Computer: Kein Gerät zugeordnet",
  "s398": "Name der Person oder des Computers",
  "s399": "Abteilung",
  "s400": "Speichern",
  "s401": "Meinen Computer aktivieren",
  "s402": "Lizenz deaktivieren",
  "s403": "Ihr Unternehmen",
  "s404": "Ihre Willkommensnachricht erscheint hier.",
  "s405": "Ihr kostenloser Tarif",
  "s406": "Aktiv",
  "s407": "Unternehmen 100 · 100 Computer · Bezahlter Zeitraum bis —.",
  "s408": "Zahlungen, Rechnungen und Abonnementverwaltung über Stripe.",
  "s409": "1 TB",
  "s410": "Kein monatliches Limit",
  "s411": "Kein monatliches kommerzielles Linklimit. Bis zu 10 aktive Links pro Computer mit einer maximalen Gültigkeit von 7 Tagen.",
  "s412": "Ausweichrelais: 0 GB von 100 GB in 2026-09 genutzt, gemeinsam für alle Ihre Computer. Es wird nur verwendet, wenn eine Direktverbindung unmöglich ist. Ist das Kontingent aufgebraucht, stoppen Übertragungen, die es benötigen, ohne Zusatzkosten. Direktverbindungen werden nicht angerechnet.",
  "s413": "Aktivierungslink erhalten",
  "s414": "Free nach Ihrem Abonnement",
  "s415": "Meinen Tarif verwalten",
  "s416": "Nicht gefunden",
  "s417": "Administrator · Kostenloser Zugang",
  "s418": "Unternehmen 100 · 100 Computer · Dauerhaft kostenloser Zugang.",
  "s419": "Für Ihren Eigentümerzugang sind keine Zahlung und keine Verlängerung nötig.",
  "s420": "Sprache",
  "s421": "Französisch",
  "s422": "Kostenlos",
  "s423": "Bereit zum Teilen",
  "s424": "Mein Tarif und meine Lizenz",
  "s425": "Administrator · kostenloser Zugang",
  "s426": "Ihr Link ist bereit.",
  "s427": "Kopieren",
  "s428": "Kopiert!",
  "s429": "Fertig",
  "s430": "Unterbrochen",
  "s431": "Fortsetzen",
  "s432": "Wählen Sie mindestens eine Datei aus",
  "s433": "Die Verbindung wurde unterbrochen. Starten Sie den Download neu.",
  "s434": "Absender",
  "s435": "Besucher",
  "s436": "Direktverbindung",
  "s437": "Verschlüsseltes Relais",
  "s438": "Datei gespeichert",
  "s439": "Freigabe erstellt",
  "s440": "Verfügbar",
  "s441": "Belegt",
  "s442": "Systemlaufwerk",
  "s443": "Verbindung wird hergestellt…",
  "s444": "Link wird erstellt…",
  "s445": "Serververbindung getrennt",
  "s446": "Verbindung zum Server nicht möglich",
  "s447": "Der Server antwortet nicht",
  "s448": "Aktualisieren Sie Ihre App, um diese Freigabe zu erstellen.",
  "s449": "Name nicht verfügbar",
  "s450": "Falsches Passwort",
  "s451": "Ihr Tarif erlaubt {size} pro Datei. Entfernen Sie die zu große Datei oder ändern Sie Ihren Tarif unter Mein Konto.",
  "s452": "{offer} · Bis zu {size} pro Datei.",
  "s453": "Sehr große Dateien: Funktion wird noch geprüft.",
  "s454": "Nach einem Verbindungsabbruch muss der Download neu gestartet werden.",
  "s455": "Dieser Computer: {name}",
  "s456": "{count} Datei(en) · {size}",
  "s457": "Aktualisiert um {time} · Aktualisierung alle 10 Sekunden.",
  "s458": "GB",
  "s459": "MB",
  "s460": "KB",
  "s461": "TB",
  "s462": "Byte",
  "s463": "Bytes",
  "s464": "GiB",
  "s465": "MiB",
  "s466": "KiB",
  "s467": "TiB",
  "x001": "Computer {count}",
  "x002": "Computer: {name}",
  "x003": "In {period} erstellte Links (UTC-Kalendermonat). Jeder Link läuft spätestens nach 24 Stunden ab. Der Zähler wird jeden Monat zurückgesetzt; ein Link kann mehrere Dateien enthalten.",
  "x004": "Ausweichrelais: {used} von {limit} in {period} genutzt, gemeinsam für alle Ihre Computer. Es wird nur verwendet, wenn eine Direktverbindung unmöglich ist. Ist das Kontingent aufgebraucht, stoppen Übertragungen, die es benötigen, ohne Zusatzkosten. Direktverbindungen werden nicht angerechnet.",
  "x005": "{offer} · {count} Computer · Bezahlter Zeitraum bis {date}.",
  "x006": "Link gültig bis {date}. Veröffentlichen Sie ihn nicht."
}
